A pause hotkey :D
+1
Yes, being able to pause the recording together with another feature request, the Time Display, is a great advantage when recording. This will help us to do a so called "live editing", saving us from a lot of editing afterwords. Then it's much easier to see about how long our videos will be.